На днях, слушая Яндекс-музыку, обнаружила песню на незнакомом языке, написанную на одну из самых выдающихся мелодий 20 века. Это вальс из кинофильма "Мой ласковый и нежный зверь" Евгения Доги. Эта мелодия, мне кажется, никого не может оставить равнодушным, даже если человек не смотрел кино. А уж если смотрел... Я решила узнать, что за девушка поет эту песню. И вот, что выяснила. Песня называется "Dulcea si tandra mea fiara", а исполняет ее Каталина Карауш. Это молдавская певица, которая несколько лет назад переехала в Лондон заниматься музыкой и сниматься в кино...

В начале 2000-х песня на молдавском (!) языке «Dragostea din tei» покорила чарты 27-ми (!) стран и стала одним из самых успешных хитов в мировой истории (!) Вы тоже наверняка знаете её: мотивчик очень прилипчивый, причём как в куплете («Хелло, салут! Ты где? Я тут»); так и в припеве («Нума-нума йей, нума-нума йей-ией»). Запевалами были хорошо известные у нас в России Дан Балан и Раду Сырбу. Последний стал в итоге эдаким молдавским аналогом Игоря Николаева: начал штамповать хиты, как горячие пирожки, причём по большей части для исполнителей-девушек...