Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Время мчится быстрее, чем кажется и чем хотелось бы многим из нас. Вот и настал в жизни Анны тот день, когда “нескончаемый ад” закончился.  — Ну, иди, девка. Вот и закончились твои муки, – сказала надзирательница, тяжело вздохнула и подтолкнула Анну к огромным воротам. Анна полетела, словно мотылек на свет. Откуда ей было знать, что муки не закончились после освобождения, а только начинаются.  Едва исхудавшая женщина с полупустым рюкзаком вышла “на волю”, ворота захлопнулись за ее спиной с таким же металлическим, окончательным звуком, как и четыре года восемь месяцев назад...