Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Выхода нет! Наверное, каждый слышал эти строки из одной из самых узнаваемых песен группы "СПЛИН". Она вошла в состав четвёртой студийной пластинки коллектива, "Гранатового альбома", выпущенного в 1998 году. После этого лонгплея СПЛИН получили всероссийскую известность, и не исключено, что именно благодаря треку "Выхода нет" альбом получился таким успешным. В чём же смысл текста столь популярной и значимой песни? В статье про "Мою оборону" я писал, что в русском роке, сложно найти однозначную трактовку какого-либо произведения...