Группа Little Big в особом представлении не нуждается. Её знают, любят или ненавидят в России, обожают в Европе и США. Понятное дело, это не Филя, которого знает каждая бабушка у подъезда. Little Big широко известны среди людей до 40 лет. Клип Little Big на официальном канале Евровидения 2020 в You Tube (канал называется Eurovision Song Contest) набрал больше всех просмотров (уже почти 30 млн просмотров и 1,3 млн лайков меньше, чем за неделю!). Для сравнения у клипа Армении 1,5 млн просмотров, Италия - 640 тыс...

Little big это группа у которой абсурдность происходящего в клипах и песнях порой просто зашкаливает. Всегда интересно послушать и посмотреть, что ребята придумали на этот раз. Сегодня я предлагаю разобрать перевод и смысл песни Little big - Go Bananas. Начнём с самого названия песни, чтобы отбросить лишние вопросы. "Go Bananas" означает "сойти с ума". Возможно кто-то задастся вопросом: при чем тут бананы? В английском языке есть такое слэнговое выражение "go ape", которое в свою очередь обозначает "ошалеть", "сойти с ума", а в буквальном переводе "вести себя как обезьяна"...