Представьте: вы в Париже, заходите в магазин канцтоваров и просите конверт. Продавщица краснеет, охранник тянется к кнопке вызова полиции. Что случилось? А вы только что назвали её интимные места зелёными. Добро пожаловать в мир лингвистических ловушек! Каждый год тысячи русских туристов попадают в неловкие ситуации, произнося самые обычные для нас слова. И дело не в акценте - дело в том, что невинное русское слово в другом языке может оказаться грубым ругательством. Давайте разберём самые опасные случаи, чтобы ваш отпуск не превратился в сборник анекдотов для местных жителей...

Здравствуйте! Новая встреча с хорошими песнями и замечательными участниками. В жюри сегодня Нонна Гришаева, которая была победительницей одного из сезонов шоу. ♦️ Анна Семенович Звучит "Шаланды, полные кефали". Песня написана Никитой Богословским на слова Владимира Агатова для фильма "Два бойца", где её исполнил Марк Бернес, который сам играл бойца-одессита. Эту песню берут очень часто в шоу "Три аккорда". Получилось весело. Все тузы - заслуженно. ♣️ Владимир Маркин Автор песни в жюри. "Голуби" Сергея Трофимова...