Elley Duhé - Middle of the Night (lyrics текст и перевод песни)
Мы в ответе за тех кого приручили?
"Мы в ответе за тех, кого приручили." Наверняка, многим из вас знакома эта фраза. Не знаю, как вы, а лично я с ней согласна. Но иногда в жизни возникают ситуации, когда волей или неволей приходится нарушать этот завет. Еще совсем недавно на одном из каналов я жутко ругалась с мужчиной из-за того, что он выбросил обратно на улицу бездомную собаку, которую ранее подобрала его жена. Животное, видите ли, гадило и не было приучено терпеть. Мужчина резко негативно отзывался об этом факте своей жизни и называл собаку не иначе как безродной тварью...
Происхождение фразы "мы в ответе за тех, кого приручили"
Фраза "мы в ответе за тех, кого приручили" является одной из самых известных цитат французского философа и моралиста Антуана де Сент-Экзюпери, автора знаменитого произведения "Маленький принц". Однако, происхождение этой фразы не связано напрямую с его литературным творчеством. Эта фраза была впервые произнесена именно Антуаном де Сент-Экзюпери во время его выступления на конференции "Ligue de l'Enseignement" в Париже в 1931 году. В своем выступлении он говорил о том, что каждый человек несет ответственность за других людей, которых "приручил"...