My Love My Life I′ve seen it on your face Tells me more than any worn-out old phrase So now we′ll go separate ways Never again we two Never again, nothing I can do Like an image passing by, my love, my life In the mirror of your eyes, my love, my life I can see it all so clearly (See it all so clearly) Answer me sincerely (Answer me sincerely) Was it a dream, a lie? Like reflections of your mind, my love, my life Are the words you try to find, my love, my life But I know I don′t possess you So go away, God bless you You are still my love and my life Still my one and only I′ve watched you look...

Когда человек говорит о чём то, что оно of my life, значит это что-то имеет для него огромное, далеко не сиюминутное значение. Сравните: This is the story of my life. ► Вот и [вся] история [суть] моей жизни. This is the mistake of his life. ► Это главная ошибка, которую он сделал в жизни [ошибка всей его жизни]. В одной из самых пронзительных своих песен, герой Фредди Меркьюри обращается к главной, самой большой любви своей жизни. Слушаем, задерживаем дыхание, подпеваем и понимаем. Love of my life,...