Перевод песни My Demons
Перевод песни My Demons – STARSET
Перевод песни на русский язык My Demons – STARSET Мои демоны (перевод Moon из Москвы) Помоги мне! Помоги мне! Корабль медленно тонет, Они думают, что я сумасшедший, Но им неведомо это чувство. Они вокруг меня, Кружат, как стервятники, Они хотят сломить меня И смыть краски окружающего мира, Обесцветить мой мир! Подними меня ввысь, и я буду петь, О, с тобой всё налаживается, Мы — единое целое, О, ты уносишь всю боль, Спаси меня, если я попаду Во власть демонов. Я не могу противостоять этой болезни, Она захватывает разум и тащит меня в никуда, Я нуждаюсь в тебе, я не могу бороться с этим вечно, Я знаю, что ты смотришь, Я чувствую, что ты рядом...
Hey you, English learners! 🎧 Разбираем песню Imagine Dragons - "Demons" Сегодня погружаемся в мир Imagine Dragons и разбираем их хит "Demons" – кладезь полезной лексики и нескучной грамматики для уровня Pre-Intermediate! 😉 🎶 Фрагмент песни: When you feel my heat Когда почувствуешь моё тепло, Look into my eyes Посмотри в мои глаза. It's where my demons hide Там таятся мои демоны. It's where my demons hide Там обитают мои демоны. Don't get too close Не подходи ближе, It's dark inside Здесь слишком темно! It's where my demons hide Здесь прячутся мои демоны. It's where my demons hide 💪 Разбор: Feel someone's heat - чувствовать чье-то тепло Look into someone's eyes - смотреть в чьи-то слова Get too close - подходить слишком близко Хотите разобрать полный текст песни? Ставьте огоньки в комментариях! 🔥 А пока делитесь, какие песни вы бы хотели разобрать в следующий раз? 👇