Перевод песни на русский язык Superman – Eminem [Dina Rea:] Мммм [Eminem:] Кайфуешь, детка? [Dina Rea:] Дааа.. [Eminem:] Правда? [Dina Rea:] Хахаха... Поговори со мной! [Eminem:] Хочешь, чтобы я что-нибудь тебе сказал? [Dina Rea:] Ага... [Eminem:] Я знаю, что ты хочешь услышать..., Потому что знаю, что ты хочешь меня, детка. Кажется, я тоже хочу тебя... [Dina Rea:] Кажется, я люблю тебя, малыш... [Eminem:] Кажется, я тоже люблю тебя... Я здесь, чтобы спасти тебя, детка... Добро пожаловать в мир Шейди! Я хочу, чтобы мы были вместе, Пусть наша любовь распустится, подобно цветку! Ты знаешь, что хочешь меня, детка, Ты знаешь, что я тоже хочу тебя...

Заглавная фраза — «Мне нравится, как ты врёшь». Как — значит каким образом или каким способом. Значение этой строчки сводится к своеобразной любви: она знает, что он врёт; он причиняет ей страдания, но она готова это терпеть, и ей в каком-то смысле даже нравится (подробнее в конце статьи). [Rihanna:] Just gonna stand there and watch me burn Well, that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cry Well, that's alright because I love the way you lie I love the way you lie «Просто стой там и смотри, как я горю...