Мы живём в эпоху, когда любая мелодия может внезапно и без видимой причины завируситься — и выплыть из небытия. Недавно такое случилось с песней «Макеба». Интернет проглотил её, пережевал и выплюнул в соцсети. Этот трек начинается с низкого басового вступления, которое заставляет слушателя ритмично покачиваться. Затем женский голос переходит к настойчивому рефрену, который прочно поселяется в голове: «Ooohe, Makeba ma qué Bella, / Can I get a ‘oohe’ Makeba, makes my body dance for you». Песня «Makeba»...

6-го сентября вышла сольная песня Хвасы "I love my body". Она мне ну очень понравилась, так что я решила попробовать перевести её на русский язык. Русский перевод: [Куплет 1] Я люблю своё тело, это моё тело, я люблю своё тело. Просыпаюсь с утра, умываюсь и смотрюсь в зеркало (е-е-е) Тру глаза и смотрю внимательнее (е-е-е) Внешность моя весьма хороша (на-на-на-на, на) Это нормально - быть в порядке. Существует миллионы стандартов, Но какой из них верный? Есть только один ответ. [Припев] Я люблю своё тело, свои блестящие волосы, До кончиков пальцев - это моё тело (да, это моё тело)...