Притча. Однажды, лиса проходя мимо деревни, увидела петуха, сидевшего под деревом. Ей очень захотелось съесть его. Но как поймать петуха, который был очень бдительный и мог легко взлететь на дерево? Лиса прошла мимо петуха, и сказала ему: "Петух, однажды я слышала голос твоего отца, и он мне очень понравился. Я хотела бы, услышать его ещё когда-нибудь". Петух ответил лисе: "Мой голос такой же красивый, как у моего отца!" "Ну тогда спой мне что-нибудь"- сказала лиса. Петух набрал побольше в грудь...

«Баллада о певших птицах и змеях» Голодные игры" наконец-то раскрывают происхождение навязчивой песни "Висячее дерево" из "Сойки-пересмешницы", и теперь все фанаты задают один и тот же вопрос: как Китнисс узнала об этом? В книге читатели узнают, что Люси Грей была оригинальным автором "The Hanging Tree", написав песню после того, как стала свидетельницей убийства человека по имени Арло Ченс, которого повесили на дереве, где происходят казни. Позже ее попросили не исполнять ее. В фильме мы видим, как она поет ее про себя, а молодой Кориолан Сноу слушает ее вместе с ней...