3511 читали · 2 года назад
"Дорогой длинною". Как русский романс стал британским суперхитом.
Знаменитый романс "Дорогой длинною" был написан совместными усилиями творческого тандема, состоящего из композитора Бориса Фомина и поэта Константина Подревского. Они познакомились в 1923 году, когда оба вступали в Союз драматических и музыкальных писателей. За недолгое сотрудничество (семь лет) они написали десятки шлягеров и романсов, но самым значимым был именно этот романс. Романс был написан в 1924 году для певицы (контральто) Тамары Церетели, одной из ведущих исполнительниц "цыганского романса"...
2470 читали · 2 года назад
"Дикий цветок". Авторский перевод главного трека из сольного альбома Indigo РМ (RM) из BTS
И снова здорово! С вами опять Ще✌️ и мы продолжаем свое пятничное Indigo-путешествие. Я продолжаю баловаться переводами и взяла на себя смелось сделать перевод главного трека Намджуна из его нового альбома. Трек, как мы помним, называется Wild flower ("Дикий цветок" или "Полевой цветок" - кому как нравится). В общем, встречайте: Вступление - РМ: Цветочное поле - вот, где я Широкий простор - вот, где я Без имени, без стыда - я на своей могиле. Когда ты оторван от земли, Когда всей своей сутью недооцениваешь...