Жандарм женится
Жандарм женится (1968) Франция - в советском прокате с 1978 года. Самая смешная серия про жандарма Крюшо из Сен-Тропе
Несмотря на то, что это самая удачная серия про приключения жандарма Крюшо в исполнении Луи де Фюнеса, фильм попал в советский прокат лишь спустя десять лет. Да, по одному месту кое-чем стоило отвешивать из числа тех, кто отвечал за закупки. Но как бы то ни было, фильм вышел и в прекрасном советском дубляже киностудии "Ленфильм". Здесь впервые Фюнеса дублировал не Владимир Кенигсон с "Союзмультфильма" и не Михаил Глузский с "Мосфильма", а замечательный актёр Лев Лемке с "Ленфильма". И сделал это...
Жандарм женится (1968) Франция... Самый смешной фильм серии с Луи де Фюнесом! Нам с Мамой он нравился...
В последний раз мы его смотрели с Мамой ровно год назад... Там несколько фильмов про жандарма Крюшо в исполнении Луи де Фюнеса, но этот получился наиболее удачным и смешным. А великолепный советский дубляж киностудии "Ленфильм" и вовсе получился отменным. Вместо привычного голоса "Союзмультфильма", Владимира Кенигсона, на этот раз Фюнеса дублировал Лев Лемке. И сделал это на отлично! "Херувим! Херувим! Вызываю "Голубого цыплёнка!" В советский кинопрокат фильм, тем не менее, почему-то попал лишь спустя десять лет, в 1978 году...