О чем она на самом деле? В оригинале все очень странно Одна из самых ранних сказок, которые рассказывают родители детям в России, это сказка про репку. Все вы ее, конечно хорошо знаете. Дед там никак не может вытащить из земли огромную репищу, зовет бабку, внучку и т.д. Кто бы мог подумать, что из-за этой сказки ломается столько копий, люди ведут яростные споры и считают ее неразрешимой загадкой? Не все, конечно, а те, что читали оригинальный вариант. Дело в том, что тот текст, который нам известен, это уже поздняя обработка сказки...

Решил дед деньжат на старости лет подзаработать да отправиться на Каспийское море рыбку с икрой черной половить. И посадил тогда Дед репку целое поле. Полет репку, поливает, стережет и удобряет. И выросла его репка большая пребольшая. Стал дед урожай собирать. Видит, не поспевает к морозам. Позвал он бабку. Бабки за дедку, дедка за репку – а морозы все ближе, того поди репка в поле замерзнет. Позвала бабка внучку. Пришла на помощь внучка и стали они втроем репку убирать в поле. Тянут-потянут, телегами вывозят, а репка всё не заканчивается...