Весной ’98 года продажи у компании «Левайс» упали на 13%. Их опережали другие джинсовые марки — «Эвису» и «Дизель». Рекламному агентству от отдела маркетинга ставится задача: выделить компанию на фоне конкурентов. Тут и подворачивается четырехминутный клип M-Seq Квентина Дюпье, где его друг путешествует на старой Хонде в компании оранжевого пушистика, Стефана. Вышли на француза — он в это время выпускал маленькие странные пластиночки на лейбле техно-классика Лорана Гарнье, с которым — тоже ведь удача — познакомился, когда тот покупал у отца Квентина поддержанную тачку...

Забавный клип, вызвавший в своё время приятное оживление в меломанской среде! Французские электронные музыканты всегда отличались оригинальностью. А тут в дело пошли мягкие игрушки! Музыкант, режиссёр и диджей Квентин Дюпьё выпустил минималистичный трек «Flat Beat» под псевдонимом Mr. Oizo в 1999 году. По сути, это повторяющийся басовый луп и барабанный семпл из «Put Your Love in My Tender Care» фанк-группы The Fatback Band. Но ещё до этого Дюпьё создал кукольного персонажа по имени Флэт Эрик для рекламы джинсов Levi's...