Оригинальный текст песни Diet Mountain Dew – Lana Del Rey You're no good for me Baby you're no good for me You're no good for me But baby I want you, I want you [Chorus:] Diet mountain dew, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love? Baby put on heart shaped sunglasses Cause we gonna take a ride I'm not gonna listen to what the past says I've been waiting up all night Take another drag turn me to ashes Ready for another lie? Says he's gonna teach me just what fast is Say it's gonna be alright Hit me my darling...

Перевод песни на русский язык Diet Mountain Dew – Lana Del Rey Ты не для меня, Милый, ты мне не подходишь, Ты не для меня, Но я хочу, хочу тебя, малыш... [Припев:] Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк, Там еще никогда не было такой красотки, Как ты думаешь, наша любовь будет вечной? Как думаешь, мы будем любить друг друга? Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек, Потому что мы отправляемся в путь. Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом, Я ждала всю ночь... Еще одна затяжка превратит меня в пепел, Готов к очередной лжи? Он говорит, что научит меня, что такое "быстро", Скажи, что все будет хорошо...