sfd
Английские пословицы о детях и воспитании (с переводом на русский язык)
Happy is he that is happy in his children. - Счастлив тот, кто счастлив своими детьми. A miserly father makes a prodigal son. - У отца-скряги сын может оказаться мотом. Hе that has no children knows not what love is. - Тот, у кого нет детей, не знает, что такое любовь. Do not educate children: they will be like you. Educate yourself. - Не воспитывайте детей, все равно они будут похожи на вас. Воспитывайте себя... Little pitchers have long ears. - У маленьких кувшинов большие ушки (смысл: дети любят слушать, что им не полагается)...
Перевод песни "Queen - Mother love"
Материнская любовь
Я не хочу с тобою спать,
И на страсть мне наплевать.
Совсем не нужен мне бурный роман,
Словно в нём заложен Божий план.
Я хочу ощутить нежность и заботу вновь -
Чтобы жена мне дарила материнскую любовь.
Я долго брел одинокой тропой.
Сыт я по горло этой старой игрой.
Целая жизнь за спиной – говорят, я силён.
Но на сердце груз, кажется, я обречён.
В какой жестокий мир я попал.
Где мой приют? Я так устал.
Мама, ты рядом, я об этом мечтал…
Я не хочу никого беспокоить,
Но только ты сможешь меня успокоить...