18,8 тыс читали · 3 года назад
Разбираемся в непонятных Казахских терминах. Что означает оралман, агашка, мамбет
В связи с последними событиями в Казахстане эти слова стали часто встречаться в СМИ. Но мало кто знает, что они обозначают. В этой статье я постараюсь максимально просто объяснить перечисленные термины. 1. Оралман С казахского переводится как соотечественник. Но так казахи не называют друг друга повсеместно. Оралманы - это этнические казахи, переехавшие из-за рубежа. Дело в том, что в 1920-1930-е годы казахи стали массово покидать свою родину, спасаясь от репрессий сталинской эпохи. А те кто не успели были насильственно переселены...
507 читали · 5 лет назад
Ана сүтін ақтамағанды ешкім мақтамайды (Ана туралы мақал-мәтелдер)
https://qazaqytoi.kz/ana-s-tin-a-tama-andy-eshkim-ma-tamajdy-ana-turaly-ma-al-m-telder/ Ақ шашты ана: «жастығым — балам» дейді. Ақылды бала: «ай-күнім — анам» дейді. *** Алты ұл тапқан ананы «ханым» десе болады. Сыйласа білген адамды «жаным» десе болады. *** Алып анадан туады, Ат биеден туады. *** Ана алақанының аясы, Ақ шынардың саясы. *** Ана алдында құрмет, Ата алдында қызмет. *** Анаға баланың алалығы жоқ. *** Анадан алтау туғанша жалғыз туса нетеді — елге тұлға болғалы. *** Қарағайға қарсы бұтақ біткенше еменге айыр бүтақ бітсе нетеді — құсқа тұғыр болғалы...