К-поп, известный во всём мире, объединяет культуры, позволяя наслаждаться универсальным языком музыки. Очень интересным в к-поп является то, как он сочетается с другими языками и культурами, например, когда артисты делают испанские версии своих хитов. Такой микс помогает к-поп охватить большее количество людей и объединить корейскую и латиноамериканскую культуры. Эти песни не только преодолевают географические и языковые разрывы, но и создают ритмическую нить, объединяющую разных любителей музыки...

Сегодняшний пост посвящу песне, которая захватывает меня не грамматикой или какими-то лексическими тонкостями. Про что она? Как и все песни - про любовь... а, впрочем, каждый в ней найдет что-то свое :) Певец и композитор Маноло Гарсия родом из Барселоны. Жанр, в котором он исполняет свои произведения, обычно классифицируют как поп-рок. При этом очень много в его песнях из фламенко, звучат арабские мотивы, а тексты порой слышится и сюрреализм. Он не так известен, как Ману Чао, поэтому пост эксклюзивный - текст переведу сама...