ATB, Topic, A7S - Your Love (9PM) (lyrics текст и перевод песни)
Безусловная любовь и её щедрые дары
«Я тебя люблю, если ты ведёшь себя хорошо».
«Ты заслужишь мою любовь, если будешь послушным, успешным, нужным». Нам с детства внушали, что любовь — это условие, контракт, торговля. Но где-то глубоко в нас — память о другом.
О том, что любовь просто есть.
Что она не требует заслуг.
Что она — как солнце: светит не потому что ты достоин, а потому что ты есть. Это принятие, которое не ищет повода.
Это тёплое “я с тобой”, даже когда ты сломлен, неидеален, в стыде или боли. Безусловная любовь — это: Потому что каждому ребёнку нужна любовь, как воздух...
A-Sen - Любовь и боль моя
Любовь и боль моя
Ты мне сказала уходи,
Но не подумала, как сложно мне
Отвернуться, взять уйти,
Поверь, ведь это невозможно.
В порыве чувств кричишь и плачешь.
Как успокоить мне тебя?
Как убедить, что много значишь?
Жизни свет ты для меня!
Жизни свет ты для меня!
Припев:
Крепче к сердцу прижимай,
Мою любовь не отпускай.
Прошу, в глаза мне посмотри,
Они о многом говорят.
Мне твой голос не забыть,
Опять сведешь меня с ума.
И как мне дальше быть,
Моя любовь и боль моя?
И как мне дальше быть,
Моя любовь и боль моя?
Но не забыть те дни, родная,
Что были вместе я и ты.
Хотел любви, но понимаю -
Разведены уже мосты...