Вы слыхали, как поёт... СКАЛА?! Дуэйн Джонсон сам поёт песню за своего героя Мауи в мультфильме "Моана", и делает это ПРОСТО КЛАССНО!
Дуэйн «Скала» Джонсон появился на премьере «Моаны 2» со своими тремя дочерьми
Дуэйн «Скала» Джонсон предстал в роли счастливого отца на премьере второй части «Моаны». Все три дочери актёра присоединились к нему на красной ковровой дорожке на Гавайях, где он праздновал выход сиквела от студии Disney. Актёр улыбался в нежном мятном костюме, а его жена, Лорен Хашиан, вышла в облегающем зелёном платье. Их малышки — 8-летняя Жасмин и 6-летняя Тиана — были в похожих ярких платьях и сандалиях. 23-летняя Симона, которую Джонсон воспитывает вместе с бывшей женой Дэни Гарсиа, позировала для фотографий с отцом в нежном цветочном платье...
Как звучит "Моана" в английском дубляже
Long time no see! Хотите послушать мультяшного персонажа, озвученного "Скалой" Джонсоном? А голос самой Моаны на английском? В оригинальном дубляже ее озвучила двадцатилетняя актриса, рожденная на Гавайях, и это просто волшебно. Вообще смотреть фильмы всегда лучше на языке оригинала. Особенно диснеевские мультики. Ведь там много песен, которые дословно никак не переведешь, и часть смысла теряется. Яркий пример: Эльза из "Холодного сердца" в оригинале пела Let it Go, Let it Go (Отпусти, отпусти), а в русском варианте — Отпусти и забудь...