917 подписчиков
Привет всем!
Продолжаю переводить песни Юрия Шатунова на испанский.
Потому что нравится творчество Юрия и иностранные языки тоже нравятся.
Узнала новую для себя песню "Мне трудно говорить".
Слова Сергея Кузнецова, музыка Юрия Шатунова.
"Мне трудно говорить" была в одном из альбомов "нулевых".
Извините за небольшую критику Юры :) - обычно мне его музыка нравится, но с музыкой для этих слов песни, мне кажется, он совсем не попал. Сам текст про безответную любовь, написанный к песне Сергеем Кузнецовым, возможно, не очень близок Юрию...