Песни 50-х сверкают словно бриллианты в музыкальной шкатулке двадцатого века. Песня "Only You (And You Alone)" является одним из ярчайших хитов того времени. Забавно, что в интернете можно найти аудио и видео этой популярной песни в исполнении якобы Элвиса Пресли, хотя он никогда эту песню не пел. Ему часто ошибочно приписывают её исполнение из-за похожей вокальной манеры. Песня, написанная Баком Рамом, была впервые исполнена и записана группой The Platters в 1955 году. Именно "Тарелки" и являются наиболее известными исполнителями знаменитой мелодии о любви...
Перевод песни на русский язык Only You – The Platters Только ты (перевод) Только ты осчастливила меня, Только ты в темноте светлее дня. Только ты, и ты одна, волнуешь вновь меня… Сердце вновь полно любви — любви к тебе... Только ты изменила все во мне, За тебя благодарен я судьбе. За руку взяла, и понял я: все это — волшебство... Все мечты сбылись благодаря тебе! Только ты изменила все во мне, За тебя благодарен я судьбе. За руку взяла, и понял я: все это — волшебство... Все мечты сбылись благодаря тебе! Лишь с тобой (перевод) Лишь с тобой надежды не меркнет свет. Лишь с тобой весь мир обретает цвет, Только ты, один лишь ты рождаешь в сердце пыл! Огонек из тьмы — один лишь только ты...