06:44
1,0×
00:00/06:44
344,7 тыс смотрели · 3 года назад
3 недели назад
Перевод трека Джина «오늘의 나에게» / «To Me, Today
Перевод трека Джина «오늘의 나에게» / «To Me, Today» • Перевод названия: Себе сегодняшнему [Куплет 1] 햇살 비춘 아침 Солнце в зените 그슬린 어제의 나 А я обожжён вчерашним собой 오늘의 하루살이 Сегодня же я будто подёнка (*подёнка — насекомые, живущие от несколько часов до нескольких дней, передвигающиеся роем в вечернее летнее время; также «человек, с трудом проживающий день ото дня, который влачит существование») One day I could fly Что однажды сможет взмыть ввысь 쓸데없는 생각 Бесполезны тревоги и страхи 두려워하지는 마 Я отпущу...
1474 читали · 1 год назад
Come back to me/ "Вернись ко мне". Авторский перевод и мнение о предрелизном сингле РМ (RM) из BTS
Всем приветики! С вами Ще✌️ И, конечно же я здесь не просто так, а по поводу. Поборов праздничную прокрастинацию, я пришла для того, чтобы представить свою версию перевода лирики замечательного трека Намджуна Come back to me💜 - и немного поболтать с вами об увиденном и услышанном. Поехали! Начнем с просмотра. И лирика: «Вернись ко мне» Интро: Я сказал тебе, что сегодня вечером со мной все в порядке Остаюсь в норме Весна всегда была здесь Я засну в ее глазах Вернись ко мне, Как раньше, Будь тем/той,...