Песня "Pump It" полностью заимствует музыку из песни «Misirlou» в исполнении гитариста Дика Дэйла. «Misirlou», в свою очередь, — популярная фольклорная песня греческого происхождения, первоначально исполненная и записанная Тетосом Деметриадесом в Афинах в 1927. А господин Николас Рубанис, который позиционирует себя себя как автора "исходной" джазовой версии, дал разрешение на использование музыки в «Pump It». Лидер "The Black Eyed Peas" Will.I.Am вспоминает: "Будучи в Бразилии, я купил какой-то CD, и на нём была песня Дика Дэйла «Misirlou»...

Сегодня «на проигрывателе» музыка к фильму «Криминальное чтиво». Этот альбом вышел в 1994 году, одновременно с фильмом. Стиль основной части композиций относят к не самому известному жанру – сёрф-року. Песни и музыка сильно разбавлены диалогами из фильма, что придает пластинке особенный колорит. Многие признают этот саундтрек одним из лучших в мире. Он попадал во многие мировые чарты и был продан многомиллионными тиражами. Большая часть композиций приобрели обширную популярность, некоторые из них...