19 тыс читали · 4 года назад
История четырёх хитов Мирей Матье
Однажды, когда я был очень-очень маленьким мальчиком, я увидел по телевизору выступление импозантной дамы с необычной причёской, которая очень картаво пела. «Что это за тётя?» — спросил я маму. Так я узнал, что причёска называется «паж», певицу зовут Мирей Матье, а картавит она потому, что поёт на французском — мол, так у них принято. С этого момента французские женщины, французская эстрада, французский язык стали надолго ассоциироваться у меня именно с Матье. Тут самое время оговориться, что, хотя в СССР фамилию певицы упорно произносили именно так, на самом деле правильно говорить «Матьё»...
220 читали · 4 года назад
Mireille Mathieu - голос Елисейских полей за железным занавесом
Мирей Матье была самой известной француженкой в Советском союзе. О певице столько уже написано, не буду повторяться. Предлагаю вспомнить несколько хитов в её исполнении. Une Histoire D'Amour, в английском варианте - "(Where Do I Begin?) Love Story". Музыка была написана французским композитором Фрэнсисом Лаем в 1970 году, в качестве инструментальной темы к фильму "История любви". Позже Карл Сигман (американский поэт и композитор) написал текст. Первым исполнителем был Энди Уильямс, в дальнейшем песни стала визитной карточкой певца...