13,9 тыс читали · 4 года назад
Мирей МАТЬЕ : никаких "чао", бамбино! Сорри!
Как поверить в подлинное величие и безбрежное обаяние артиста, если роста в нем всего 153 сантиметра, размер обуви, который он носит - 33-й? Конечно же только, послушав его... вернее, Её песни! А Её песни - это настоящее солнечное чудо! Даже если они грустные. И даже если в этом году Ей исполнилось аж... Впрочем, над Мирей Матьё, а речь идёт именно об этой француженке, время, кажется, не властно. Звучат Её песни, и многие помнят те времена, когда их мамы или даже уже бабушки, делали себе причёски "как у Матьё! - "сассун"...
41,4 тыс читали · 1 год назад
Почему песня "Чао Бамбино Сорри" это жесткий гендерный стеб?
В СССР конца 1970-х - начала 1980-х годов песня Мирей Матье "Ciao Bambino, Sorry" была очень популярна. Многим, не знавшим французского языка она казалась песней о любви или о чем-то романтическом (что подчеркивало упоминание в тексте песни имен известных Западных актеров). Однако на самом деле героиня этой песни довольно жестко стебется над молодым человеком, который попытался с ней познакомиться: Ты уверен в собственной неотразимости С твоими усами И ковбойскими каблуками, Ты кажешься себе Панчо...