Музыкальный фильм "Ах, водевиль, водевиль..." (1979) был снят режиссером Георгием Юнгвальд-Хилькевичем по мотивам шутки-водевиля в одном действии "Дочь русского актера", сочиненного Петром Григорьевым – актером и драматургом XIX века. После невероятного успеха картины "Д'Артаньян и три мушкетера" (1978) режиссера пригласили в Госкино, попросили снять музыкальный фильм и дали ставку на "Мосфильме". Юнгвальд-Хилькевич предложил водевиль. Он сам написал сценарий, в котором сохранилась лишь основа сюжета старинной пьесы: отставной прапорщик Ушица сватается к молоденькой дочери актера...

Здравствуйте! С вами Михаил Акимов. Давно уже принято этот фильм (1979 г.) сравнивать с водевилем «Лев Гурыч Синичкин» (1974 г.), а тот, в свою очередь, с фильмом 1956-го года «На подмостках сцены», который, в принципе, является тем же Львом Гурычем Синичкиным. Круг замкнулся! Ну, раз всем можно, то и я посравниваю. Но только два первых. По сюжету отдал бы превосходство Льву Гурычу, хотя сюжеты обоих фильмов о-очень перекликаются. Да практически то же самое, если подойти к этому не очень строго...