Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

-Сосед, пока ты на море будешь, я тебе ёлки срублю, мешают они мне любоваться пейзажем! - заявил сосед. Поселок наш звался "Выселками" — будто сама история выдохнула это имя в клубах утреннего тумана. Пять километров от города, поворот с трассы — и ты в другом мире. Холм, словно ладонь, поднимает тебя к небу, а с высоты открывается панорама, от которой замирает сердце: лента шоссе с ползающими букашками-фурами, пруд-зеркало, поля, уходящие за горизонт. Географы да ландшафтные эстеты бы цокали...