279 читали · 3 дня назад
Queen - "богемская" или "богемная"- и это всё "Bohemian Rhapsody"
Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...
6068 читали · 1 день назад
— Моему сыну провинциалка не нужна, — сказала свекровь, — выметайся! А сережки - отдай, я новой невестке их подарю! (Премиум)
Лена Ефимкина была из той категории женщин, для которых самым главным в жизни была семья. Какими бы ни были недостатки ее родных, как бы сильно они ее не обижали и порой не злили, Лена придерживалась мысли о том, что родственников не выбирают. Родители, братья и сестры, бабушки и дедушки – все они не приходили в жизнь Лены, а были в ней с самого рождения. То же самое Лена Ефимкина думала и о своей свекрови. Несмотря на некоторые ее минусы, Нина Андреевна являлась неотъемлемой частью жизни своей невестки, а Лена уже ничего не могла с этим поделать...