В заголовок статьи я вынес фразу Йоко Оно о песне ‘Mind Games’ Джона Леннона с одноименного альбома 1973 года. Дословно "эта песня опередила время". На современном музыкальном ландшафте нет группы более значимой, чем Beatles, и, возможно, никогда не будет. Кто бы и как бы не относился к ее творчеству. Одна из главных причин их невероятно обширного и давнего влияния на музыку заключается в том факте, что они были пионерами в области поп-музыки и рока. Великолепная четверка всегда опережала свое время, задавая тенденции и бесконечно изменяя стиль написания песен...

Перевод песни на русский язык Wicked Game – Chris Isaak Весь мир был охвачен пожарищем, и ты одна могла спасти меня. На что только ни способны глупцы ради воплощения своих желаний! Я и не мечтал о том, чтобы познакомиться с такой, как ты. Я даже не думал, что мне будет нужна такая, как ты. Нет, я не хочу влюбляться (Сердце будет разбито, вот и всё) Нет, я не хочу влюбляться (Сердце будет разбито, вот и всё) В тебя... В тебя (Эта девушка разобьёт твоё сердце.) Ты сыграла со мной злую шутку, заставив меня почувствовать любовь. Ты проявила бессердечие, позволив мне мечтать о тебе. Ты поступила нечестно, сказав, что не испытывала ничего подобного...