А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...

Да, да именно так – эти далекие позывные, еле слышимые порой сквозь помехи и советские «глушилки» мы вожделенно «ловили» в ночи семидесятых и восьмидесятых годов, крутя костяную ручку настройки драгоценного лампового приемника. Сегодня он бережно сохраняется в нашей семье, но по прямому назначению, увы, не используется, а является просто антуражной вещью, необычным украшением интерьера. Это – довольно простая модель радиоприемника, совмещенного с проигрывателем, радиола «Рекорд-59», что, наверное, отражает и год выхода на советский рынок...