Нет, эта песня вовсе не о том, что нужно "пойти всех побить", как интерпретируют ее многие. "Beat It" - это выражение, которое на русский язык можно перевести как "делай ноги". Эта песня призывает людей, столкнувшихся с преследованиями и угрозами, дать отпор своим обидчикам и избавить себя от чувства страха, но при этом избегать насилия, драк и кровопролития. Поэтому лучшее, что Вы можете сделать - это убежать (Beat It). Смысл песни в том, что нельзя позволять никому запугивать и угрожать тебе, и никогда нельзя отступать перед лицом трудностей...

Оригинальный текст песни Billie Jean – Michael Jackson She was more like a beauty queen from a movie scene I said don't mind, But what do you mean I am the one Who'll dance on the floor in the round She said I am the one who'll dance on the floor in the round She told me her name was Billie Jean, As she caused a scene Then every head turned with eyes that dreamed of being the one Who'll dance on the floor in the round People always told me be careful of what you do And don't go around breaking young girls' hearts And mother always told me be careful of who you love And be careful of what you do...