Вы на канале Сомнительный Обзор и сегодня нетипичная статья для олдфагов от тяжелого металла, и если Вы помните видео Funny Metal 2007-2008 года, еще на заре сайта в контакте, то у вас уже задергались Ваши ностальгические жилки и Вы уже в предвкушении. Что ж, не буду тянуть, погнали! Lacrimosa - Bresso "На хрена" Arcturus - Icebound Streams and Vapours Grey "Иван в валенках" Slade - Get Down And Get With It "Эврибади все е*утся" Atheist – "Water Что, бл*дь? Алкоголь?" Queen - I Want To...

Часто, когда звучит иностранная песня, бывает сложно правильно и отчётливо услышать её слова. Сложно не только для человека, далёкого от иностранных языков, но и для людей, хорошо их знающих. И как только ухо слышит что-то незнакомое, наш мозг (уж так он устроен) начинает заботливо подыскивать русские аналоги, сходные по звучанию. Правда, в этом случае со смыслом получается далеко не всё в порядке, но зато веселья – через край. Начну, пожалуй, с самых известных шуток нашего слуха, с суперпопулярных и знакомых большинству песен – «Шесть гадов» и «Сто балерин»...