1 год назад
Перевод песни Tu Me Manques - Mia Martina
В 2012 году Миа Мартин выпустила альбом «Devotion» с песней «Missing You». Песня написана на французском языке, её название «Tu Me Manques». Перевод автором канала. Ты меня потерял Когда не спится в ночь тебе, Ты всё же думаешь о мне? Любовь была у нас с тобой, Но больше ты не мой, Больше ты не мой. "Прощай" сказали навсегда, Но сомневались мы тогда И сердце тонет под водой. Теперь я больше не с тобой, Я больше не с тобой. Если стану я одна, кто тогда спасёт меня? Если я стою во тьме, кто найдёт...
2411 читали · 4 года назад
Песня на все времена: история создания «Besame mucho»
В переводе на русский язык фраза «besame mucho», ставшая названием одной из самых популярных романтических песен мира, переводится как «целуй меня больше». Однако автор произведения, композитор и пианистка Консуэло Веласкес, написала композицию задолго до своего первого поцелуя. Мексиканка Консуэло Веласкес из жизни ушла в январе 2005 года. Вечное произведение предоставило ей возможность путешествовать по всему миру, однако всегда создательница суперпесни возвращалась из поездок домой, в тихий пригород Мехико...