Тут со мной беда приключилась - смотрел прекрасный советский фильм "Мэри Поппинс, до свидания". И вдруг, ни с того, ни с сего, решил поискать, кто автор текстов к песням фильма. И тут удивился по-настоящему. Многие, наверное, скажут, что это всем давным-давно известно, и так далее, но... будем считать меня рассеянным, и также будем считать, что я не один такой ) Итак, автор замечательных текстов песен в "Мэри Поппинс", а также к не менее прекрасному мультфильму "Остров сокровищ" - Наум Олев. Прочитав это имя, я изумился...

В прошлой главе мы говорили о каноническом облике Мэри Поппинс в англоязычных книгах, который, в общем, свелся к двум словам: Мэри Шеппард. Из-за жесткой позиции автора все ее книги выходили только с рисунками этой художницы. Но в СССР все было гораздо разнообразнее. Потому что у советских, как всегда, собственная гордость и до поры до времени мнение зарубежных авторов в расчет не принималось. Все зарубежье знало - русские, исповедующие принцип "искусство принадлежит народу", что хотят, то и делают...