Основных глаголов, связанных с тошнотой, в английском три. Они примерно соответствуют русским тошнить, рвать, блевать, но немного отличаются в использовании и образовании производных форм (существительных, прилагательных). Эти глаголы: to vomit, to throw up, to puke. Глагол to vomit нейтральный, но из-за своего латинского происхождения имеет небольшой терминологический, официальный оттенок, который есть и у глагола рвать. Поэтому в медицинском контексте вы скорее всего встретите именно его: The vet put something down the dog's throat to make it vomit...

Тошнота – один из самых психосоматических симптомов. Потому что человек часто способен (хотя бы про себя) ответить на вопрос: «От чего меня тошнит?». – От рутины, начальника, мужа, свекрови, глупых коллег,...