Перевод песни на русский язык My Demons – STARSET Мои демоны (перевод Moon из Москвы) Помоги мне! Помоги мне! Корабль медленно тонет, Они думают, что я сумасшедший, Но им неведомо это чувство. Они вокруг меня, Кружат, как стервятники, Они хотят сломить меня И смыть краски окружающего мира, Обесцветить мой мир! Подними меня ввысь, и я буду петь, О, с тобой всё налаживается, Мы — единое целое, О, ты уносишь всю боль, Спаси меня, если я попаду Во власть демонов. Я не могу противостоять этой болезни, Она захватывает разум и тащит меня в никуда, Я нуждаюсь в тебе, я не могу бороться с этим вечно, Я знаю, что ты смотришь, Я чувствую, что ты рядом...

Every river must flow, shine the light And I want you to stay but I'm forcing you out Ooh baby baby, I've to express it (it's such a mess) Demon in me, demon in me It's a demon in me, demon in me, yeah yeah. Between you and me There's a demon in me It's a demon in me Oh I'm warning you up 'cause you slide on my mind Hammers on my heart, yeah yeah Which way to go, I don't know. It's livin' in me, the demon in me (Demon in me, demon in me...) Перевод песни Демон Я просто впускаю тебя, может ты понимаешь Дай мне сказать тебе кое-что Это так больно сказать В какую сторону пойти, я не знаю...