Насчёт этой песни поступила заявка, и, хотя переводов в интернете можно найти немало, я сделаю свой. Его ценность будет именно в дословности :) Местами сложно чётко повторить порядок (и количество) слов, но по-прежнему шрифт испанских слов соответствует шрифту русских. Русский текст будет кривоватым, но это как раз для того, чтобы лучше понять испанский. Кое-где всё-таки пришлось дать более адекватный русский вариант в скобочках. Dále a tu cuerpo alegría, Macarena Дай твоему телу радость, Макарена...

Перевод песни на русский язык CORALINE – Måneskin КОРАЛИН (перевод) Поведай мне свои истины, Коралин, Коралин, поведай мне свои истины, [3x] Коралин, Коралин. Коралин, прекрасная, как солнце, Воительница с горячим сердцем, Волосами цвета красных роз. Эти медные нити драгоценны, любимая, приблизь их ко мне. Слыша звон колоколов, Можно увидеть плачущую Коралин. Она берёт чужую боль И носит её в себе. Коралин, Коралин, поведай мне свои истины, [3x] Коралин, Коралин. Но она знает истину, Идти вперёд – это не для всех. С сердцем, расколотым пополам, Уже холодно. Она ребёнок, но ощущает Подобие груза, и рано или поздно она сломается...