Безусловно, Диана талантливая исполнительница, и я с удовольствием слушаю все ее перепевания известных песен. На мой взгляд, если кто-то перепевает известную песню, он вносит свое отношение к этой песни, как бы, приоткрывая нам - слушателям, новые грани давно известного хита. И песня начинает «играть новыми оттенками», о которых, мы ранее и не подозревали. Так и здесь. Диана исполнила эту песню в своей манере, используя низкие тона своего голоса. Сложно было бы думать, что она выйдет на высокие ноты,...

Перевод песни на русский язык Maybe I Maybe You – Scorpions Может каждый из нас Этот мир изменить, Обращаясь к душе, Что еще в темноте. Может каждый из нас Ключик к звездам найти, Дух надежды поймать — Одно сердце спасти. Просишь ты небеса Все, что хочет душа. Ты к себе обратись, Голос сердца услышь. Много боли вокруг... Кто-то крикнет вам вдруг: Быть правдивым хоть раз Может каждый из нас. Может каждый из нас Просто так помечтать. Может стать ледяным Без мечты этот мир. Может каждый из нас Был рожден для любви, Чтоб огонь не погас — Свет во тьму принести. Просишь ты небеса Все, что хочет душа...