В этой статье Вы узнаете разницу между «maybe» и «may be». Их часто путают ибо оба они выражают вероятность чего-либо и переводятся как «может быть», «возможно», но почему-то пишутся в одном случае слитно, а в другом отдельно. Хотите узнать почему так? Read on. Итак. Начали потеть! ♠ Maybe - это наречие вероятности (adverb of certainty). Его мы используем тогда, когда хотим передать оттенок неуверенности в своих действиях или словах. Переводится «может быть, вероятно, возможно». Используется чаще всего в разговорном английском...

Прежде, чем начать сравнивать слова Maybe или May Be, давайте вспомним кое-что из курса родного языка, примерно за второй класс начальной школы. Нас интересует вопрос “Что такое сложное слово?”. Помните? Если нет, я напомню. Сложное слово состоит из двух или более слов, объединенных в одно новое слово. В английском языке, как, собственно, и в любом другом, имеется довольно много сложных слов. Навскидку вспоминаются windmill (ветряная мельница), strawberry (клубника), granddaughter (внучка) и, конечно же, maybe (может быть)...