Виват! Шурави! Салам, бача, вот мы и встретились с тобой! Салам, бача, как поживаешь, дорогой? Дай мне, бача, свою колючую щеку, Дай, я, бача, тебя покрепче обниму, Бача, бача... Виват, Кандагар и Герат, Виват, Файзабад и Газни, Виват, Хайратон и Шиндант, Виват всем вам, дорогие мои шурави! Споём, бача. Споём... О чём, бача? Обо всём... И сколькоб нам не осталось жить, Споём, бача, чтоб вовек не забыть. Споём, споём... Виват, Кундуз...

Именно такой вопрос мне пару раз приходилось встречать на просторах всемирной паутины. И звучит он, как ни странно, вполне логично! Есть армия Гитлера, армия Паулюса, а еще есть армия Вермахта, которого многие принимают за некого мифического главнокомандующего немецкими войсками во Второй Мировой войне. На самом деле все обстоит намного проще! Слово Wehrmacht - это не фамилия какого-то бравого полководца, а всего лишь составное слово, которое состоит из двух: wehr и macht. Переводятся они как...