Тиль сотоварищи в романтичнейшем, хотя к содержанию песни никакого отношения не имеющем, клипе У немецкого вокально-инструментального ансамбля Раммштайн есть очень красивая и печальная баллада. Давно хотелось сделать ее литературный вариант. Вот каким получился мой эквиритмический перевод этой песни. В самом конце прилагаю оригинал на немецком и подстрочный (дословный нестихотворный перевод). Вновь в бор еловый ухожу сейчас, Туда, где видел я ее в последний раз. Ведь покровом черным вечер лег, Землю скрыв и след лесных дорог. И в лесу притихшем все темней. Боль так сильна, И не поет соловей...

Markul член команды Booking Machine , выложил новый клип. Который раскрывает весь смыл его песни. Этот клип не похож на старые работы. Мы видим нечто новое, хорошую работу графики и подачу от самого автора. В клипе можно наблюдать, что Markul превратился в бездушную машину без своей возлюбленной и его жизнь потеряла всякие краски...