Песня с матом №5
Этот ненастоящий марийский. Песня "Тыштен Морэ" ("Магнитофонеште кассет")
В культурном коде йошкаролинцев моего поколения есть.. не знаю как объяснить. Песня-символ, песня-пародия. То, как изолированный от родной деревни пацанский город слышал и понимал подрубленную родную культуру. Как с усмешкой, но не к ней и деревне одной, но и к себе, к своему незнанию и отрыву, относился. Нарочито плохая музыка, нарочито неправильное произношение с неправильными частями слов, услышанными на слух, явно не как родной, а подслушанный второй язык исполнителя, но узнаваемо и почти понятно, тому кто понимает настоящий язык...
Популярные марийские песни попали в плейлист «Яндекс.Музыки»
Популярный в России музыкальный стриминговый сервис «Яндекс.Музыка» представил подборку марийских песен. Плейлист состоит из 18 треков, а его длительность – 54 минуты. «Яндекс» дал подборке название - «Марийские песни». В описании к ней уточняется, что сервис собрал только новинки и хиты на марийском языке. Таким образом компания поддержала марийских исполнителей...