1. Мейт Мати и Мария Мендиоло в 1977 году исполняли фламенко и традиционные испанские песни в кабаре для туристов на испанском острове Фуэртевентура. Там их заметил менеджер звукозаписывающей компании RCA Леон Дин и, назвав дуэт «BACCARA», подписал с ними контракт. Спустя некоторое время, Майте и Мария познакомились с продюсером Рольфом Соджа, который сотрудничал со звукозаписывающей студией RSA. Именно Рольф нашел для девушек автора текстов к их новым песням. В то же время у них вышла первая песня под названием «Yes, Sir, I Can Boogie»...

Сегодняшний пост посвящу песне, которая захватывает меня не грамматикой или какими-то лексическими тонкостями. Про что она? Как и все песни - про любовь... а, впрочем, каждый в ней найдет что-то свое :) Певец и композитор Маноло Гарсия родом из Барселоны. Жанр, в котором он исполняет свои произведения, обычно классифицируют как поп-рок. При этом очень много в его песнях из фламенко, звучат арабские мотивы, а тексты порой слышится и сюрреализм. Он не так известен, как Ману Чао, поэтому пост эксклюзивный - текст переведу сама...