Сегодняшний пост посвящу песне, которая захватывает меня не грамматикой или какими-то лексическими тонкостями. Про что она? Как и все песни - про любовь... а, впрочем, каждый в ней найдет что-то свое :) Певец и композитор Маноло Гарсия родом из Барселоны. Жанр, в котором он исполняет свои произведения, обычно классифицируют как поп-рок. При этом очень много в его песнях из фламенко, звучат арабские мотивы, а тексты порой слышится и сюрреализм. Он не так известен, как Ману Чао, поэтому пост эксклюзивный - текст переведу сама...

В «Голубом огоньке» с 1967 на 1968 год впервые на советском телевидении выступил «подлинный голос Америки» — переметнувшийся с Запада на Восток певец-сердцеед Дин Рид. В тот вечер на экране прозвучала песня на испанском языке «Элизабет», представленная поэтом Евгением Долматовским: Песня уже выходила на пластинке «Поёт Дин Рид» в 1966 году, авторство на ней было приписано Полу Анке. Что не соответствует действительности. Канадский певец Пол Анка, конечно, спел «Элизабет» в 1965 году. Но написал не он...