Представь: конец 90-х, Санкт-Петербург. На улицах серо, холодно, но в одной из квартир мальчик по имени Мирон сидит за столом, уткнувшись в книгу. Он читает не просто так — он впитывает слова, как губка. Его мир — это стихи Пушкина, романы Достоевского и английская поэзия. Он мечтает о чем-то большем, чем просто жизнь в сером городе. Но в какой-то момент книги перестают быть enough. Мирон открывает для себя хип-хоп. Это не просто музыка — это голос улиц, голос тех, кто хочет быть услышанным. И он решает: он тоже будет говорить...

На днях в Санкт-Петербурге прошли похороны 15-летнего Тимы Губского, разбившегося на горнолыжном спуске в Турции. Мать мальчика закончила психологический факультет, работала с проблемными детьми и приучала сына к риску и экстриму. Невероятной трагедией закончился новогодний отдых питерской семьи Губских на недорогом, но отличном горнолыжном курорте Эрджиес. Там оборудованы 55 километров трасс различного уровня сложности. 4 января Тимофей каким-то образом пробрался за ограждения и начал спуск не по оборудованной трассе, а просто по скалистому склону...