912 читали · 3 года назад
ТОП 7 оптимистичных английских идиом ☀️
Сегодня многим нужна поддержка и добрые слова. Пока мы ждем хороших новостей, давайте разберем небольшую подборку английских идиом и фраз, выражающих надежду и оптимизм. When life gives you lemons, make lemonade Фраза-клише, наверняка известная многим, ассоциируется с американским неунывающим взглядом на жизнь. Этот подход популяризовал писатель Дейл Карнеги в книге How to Stop Worrying and Start Living. Every cloud has a silver lining Облака закрывают солнце, но даже в такой ситуации лучи пробиваются сквозь облако, образуя "silver lining"...
5 лет назад
Перевод на английский: Le Festin (Camille)
The dreams lovers see are quite like good wine. Its taste makes you happy, or else, makes you sad. Malnourished and weak, I make life in the streets, Reluctantly stealing whatever I can steal. For nothing is free in the world. . "High hopes" is one dish that goes down in no time. To skipping my breakfast no stranger I am I'm a thief, lonely thief, grave sorrow to feed. In this bitter gambling I'll never succeed. For nothing is free in the world. . Oh, don't you! Ever tell me "No, The stars are not for you, dreams never come true"...