Задорный хит «Макарена» покорил ритмичной музыкой и простой последовательностью незамысловатых движений. Весь мир затанцевал под заводную мелодию, что играла везде: в клубах, отелях, парках, на дискотеках и улицах, во время спортивных и общественных мероприятий. Кто-то обожает эту песню, кого-то она просто раздражает, но её знают все. История создания Дуэт «Los del Rio» начал своё существование ещё в начале 60-х годов. Антонио Ромеро Монхе и Рафаэль Пердигонес пели в стиле румба и фламенко и были одними из многих фольклористов страны...

Насчёт этой песни поступила заявка, и, хотя переводов в интернете можно найти немало, я сделаю свой. Его ценность будет именно в дословности :) Местами сложно чётко повторить порядок (и количество) слов, но по-прежнему шрифт испанских слов соответствует шрифту русских. Русский текст будет кривоватым, но это как раз для того, чтобы лучше понять испанский. Кое-где всё-таки пришлось дать более адекватный русский вариант в скобочках. Dále a tu cuerpo alegría, Macarena Дай твоему телу радость, Макарена...