Небольшая республика Молдова находится между Румынией и Украиной. Румыны достаточно однозначно говорят о том, что молдаване - это их "младшие братья", а то и вовсе называют друг друга одним народом. Жителей Румынии можно понять - они с молдаванами имеют общего исторического предка - валахов, которых еще называют фракийцами. Более того, несмотря на то, что румыны говорят на румынском, а молдаване на молдавском языке, отличаются эти языки только названием. Языковая общность сделала свое дело: много лет молдаван считали если не румынами, то очень близким к румынам народам...

На днях в Молдавии власти официально переименовали молдавский язык в румынский. Сегодня расскажу, в чем различие между молдавским и румынским языками. И существует ли вообще такой язык как молдавский. Начну, что вообще-то существует. Более того, молдавский даже постарше румынского будет. Хотя оба возникли из искаженной народной латыни, густо разбавленной славянизмами. Но первые записи на языке, чьи носители называли его "лимба молдовеняскэ" фиксируются еще в 1384-м году. Это официальные документы вполне себе существовавшего тогда особого Молдавского княжества...